Monitor Kubernetes/OpenShift metrics