Monitor Azure services with Azure Monitor metrics