Log Monitoring API - POST ingest logs