Policy management API - GET all policies