Press Release

Gestion de la performance réseau : NetPod, dernier né de Dynatrace et Emulex, révolutionne la capture et le stockage de données réseau haut débit


Cette nouvelle offre intégrée associe une vision inégalée du réseau à des diagnostics pilotés par les données, pour des data centers complexes et multi-niveaux.




Boulogne - Billancourt, le 15 décembre 2014 -- Dynatrace leader de la gestion de la performance applicative (APM) centrée sur l’utilisateur, et Emulex Corporation, leader de la connectivité, de la surveillance et de la gestion de réseau, annoncent le lancement de NetPod, une solution totalement intégrée combinant les capacités d’analyse de Dynatrace Data Center RUM (DC RUM) avec EndaceProbe Intelligent Network Recorders d’Emulex. NetPod fournit aux équipes réseau une visibilité et un enregistrement à long terme d’une extrême précision des trames réseau, qu’elles soient réseau ou applicatives. Grâce aux enregistreurs réseau intelligents (INR) d’EndaceProbe, NetPod permet une capture de cent pour cent des trames réseau, leur horodatage à la nanoseconde près et la possibilité de les rejouer a posteriori, ainsi qu’une plateforme de surveillance de l’expérience utilisateur. NetPod permet en outre d’optimiser les performances et de faire évoluer toutes les applications du data center, y compris Citrix, SAP, Oracle, Siebel, Microsoft Exchange et bien d’autres.

Une vision complète et en temps réel des infrastructures réseaux

« NetPod est le résultat de plus d’un an de collaboration entre Emulex et Dynatrace, motivé par un besoin exprimé par des clients et des fournisseurs mutuels, explique John Van Siclen, Directeur général de Dynatrace. NetPod s’attache exclusivement à la logique de l’application et au comportement de l’utilisateur pour les applications, les bases de données et les middlewares principaux. Cette solution intégrée permet de combler le fossé entre les équipes réseau et celles en charge des applications, en leur fournissant un ensemble unifié de connaissances pour la gestion de l’infrastructure et des canaux digitaux. »

Conçu pour des réseaux Ethernet haut débit de 10/40/100Gb, NetPod fournit une visibilité complète sur les composants multicouches de l’infrastructure et des applications web et non-web. NetPod permet en outre de surveiller et d’enregistrer en temps réel les transactions à travers les infrastructures de distribution applicative les plus complexes, ce qui inclue les répartiteurs de charge, pare-feu, serveurs, accélérateurs WAN et middleware.

« Aujourd’hui, les équipes IT ont besoin d’outils bien plus complets que de simples assistants à la surveillance et à l’identification de problèmes de performance, précise Ali Hedayati, Vice-président senior et Directeur général Network Visibility Products chez Emulex. Que le problème soit isolé du côté du client, du réseau, du serveur ou de la base de données, les trames de données sous-jacentes fournies par NetPod permettent de s’assurer que l’équipe responsable reçoive la preuve irréfutable de la véritable source du problème. NetPod fournit en outre le contexte applicatif qui permet d’extraire rapidement les bonnes trames au bon moment, même lorsque la transaction concernée s’est déroulée dans le passé. Tout ceci simplifie la livraison d’applications critiques centrées sur le réseau et augmente la valeur économique de ces applications en garantissant leur disponibilité aux utilisateurs finaux. »

NetPod sera disponible au premier trimestre 2015 auprès d’une sélection de partenaires Emulex et Dynatrace ayant la double expertise AA-NPM (surveillance de la performance réseau prenant en compte les applications) et APM (gestion de la performance applicative). Forsythe et WWT ont ainsi été choisis comme partenaires pilotes pour le continent nord-américain pour leur expertise en AA-NPM et en APM, ainsi que leur capacité à soutenir les clients NetPod.

« NetPod propose une solution pour ceux de nos clients ayant les réseaux les plus complexes et rencontrant les problèmes de performance les plus ardus, explique Kevin Keuning, Vice-président des solutions systèmes chez Forsythe. Les équipes réseau qui déploient des applications complexes et multicouches ont besoin de ressources et d'outils capables de régler efficacement et à la source les problèmes de performances réseau. Tout en disposant des informations et des processus favorisant la communication et la coopération qui permettront d'arriver à une solution pérenne. »

Comme le montre une récente enquête d'Emulex effectuée auprès des professionnels du réseau et de la sécurité, les équipes IT éprouvent des difficultés à identifier la cause des problèmes, en particulier du fait du manque de données fiables et d’historiques de paquets qui permettraient une identification et une résolution du problème.

« Une solution qui économise le temps et l'argent de nos clients en leur apportant les preuves tangibles nécessaires à l’identification des causes possibles d’un problème, et en leur permettant d'agir efficacement pour corriger ou isoler le problème à la source, s’avère très précieuse, ajoute Scott Miller, Directeur chez WWT. NetPod offre une très vaste visibilité pour isoler le domaine en faute à travers les multiples niveaux des data centers, composants d'infrastructures et applications web ou non-web. »

NetPod combine plusieurs technologies essentielles pour simplifier et automatiser l'analyse des transactions applicatives:

  • Une évaluation constante de l'expérience utilisateuret de l'impact des problèmes de performance et de disponibilité sur le business ;
  • Une capture de trames réseau en temps réel, sans perte de paquet, et un horodatage à la nanoseconde près :pour permettre une analyse sans faille des données ;
  • Un stockage avancé des paquets capturés, avec la possibilité de rejouer leur enchaînement a posteriori quand des problèmes intermittents se produisent ;
  • Un ensemble complet d'outils de décodage de protocoles applicatifs, enrichis du contexte applicatif et du contexte utilisateur ;
  • Une compatibilité transparente avec les technologies de Dynatrace APM et les produits tiers qui ont besoin d'un accès aux paquets pour la sécurité, le traçage de transactions au niveau du code, la surveillance synthétique ou mobile.

Pour plus d’informations, consultez About:Performance Blog

A propos d’Emulex: Emulex, leader de la connectivité, de la surveillance et de la gestion de réseau, fournit des solutions matérielles et logicielles pour des réseaux mondiaux dans le secteur privé, le cloud, les gouvernements et les télécommunications. Les produits d’Emulex permettent une vision, une optimisation et une accélération uniques et de bout en bout des applications. Les offres de connectivité I/O de la société, y compris sa gamme de produits haute-performance Ethernet et Fibre, ont été conçues au cœur des serveurs et des solutions de stockage des principaux fabricants – Cisco, Dell, EMC, Fujitsu, Hitachi, HP, Huawei, IBM, NetApp et Oracle – et sont aujourd’hui utilisées dans les data centers de la plupart des entreprises du Fortune 1000. Les solutions de surveillance et de gestion d’Emulex, notamment son portefeuille de produits pour la visibilité et l’enregistrement réseau (network visibility and recording), fournissent aux organisations une gestion complète de leur performance réseau, à des vitesses allant jusqu’à 100Gb Ethernet. Emulex est basé à Costa Mesa, en Californie, et compte plusieurs agences et infrastructures de recherche en Amérique du Nord, en Asie et en Europe. Pour en savoir plus sur Emulex : http://www.emulex.com