Organize Kubernetes/OpenShift deployments by tags