Store Dynatrace images in private registries