Set up OpenTelemetry monitoring for Azure Functions on Consumption Plan