Extend traces using OpenTelemetry