Assign ownership teams to monitored entities