Capture request attributes based on method arguments