Limit VMware infrastructure monitoring using permissions