Send StatsD metrics to Dynatrace