Tokens API v1 - POST a new token