Tokens API v1 - DELETE an existing token