RUM JavaScript API - GET OneAgent JavaScript tag