Process group logs API v1 - POST filtered log content