Notifications API - GET all notification configurations