Synthetic metrics API - GET all metrics